Co já doufám, že dělám, a tady myslím vaše noviny mají pravdu, je, že reaguji na vůli lidu.
Оно што ја радим и ту су новине у праву, то је да се одазивам вољи народа.
Honím se a dělám, a víš, že jsem dobrá novinářka.
Uvek sam marljivo radila i znaš da dobro pišem.
Psal jsem jí, co dělám, a ptal jsem se jí, co ona dělá, a psal jsem jí, jak na ni pořád myslím.
Pisao sam joj što radim i pitao je što ona radi. I pisao sam joj da uvijek mislim na nju.
Na něčem tady dělám a ty ses mi do toho zapletl!
Radim na neèemu, i ti mi to upravo uprskavaš, stari!
Ukazuji vám, co s ním dělám a má pověst je teď pro vás fakt.
Pokazao sam vam šta sam uradio s njim i sad je moja reputacija vama èinjenica.
Existují věci, které dělám a o kterých vím, že mi pomohou rozvíjet se.
Postoje stvari koje radim, i znam da æe me to razviti.
Budu muset prostě pokračovat v tom, co dělám, a možná jednou vyškrtnu ze seznamu dost věcí na to, aby na mě byl táta pyšnej.
Samo moram nastaviti da radim ono što radim, i možda jednog dana, kad precrtam dovoljno stvari sa svog spiska, tata bude ponosan na mene.
Dělám a vidím věci, jaké mě nikdy nenapadly, že bych mohl dělat nebo vidět.
Radim stvari i gledam stvari koje nikad nisam mislio da æu videti.
Naše jediná šance je, že já budu dělat to, co dělám, a ty mě budeš napodobovat s letadlem.
Naša jedina šansa je, da ja radim, ono što inaèe radim... a ti me kopiraj sa krilima aviona.
Poprvé v životě jsem věděla, co dělám a proč jsem tady.
Po prvi put u životu, znala sam šta radim i zašto sam tu.
Jen mi musíš nechat víc prostoru pro to, co dělám a trochu víc času.
Samo mi moraš dati prostora za moj posao i malo više vremena.
Co dělám a jak to dělám není vaše věc.
Što ja radim i kako nije tvoja briga.
To přesně dělám a na tom jsme se spolu dohodli.
To i radim, dogovor je bio takav.
Neříkám ti všechno, co dělám a chci, aby to tak zůstalo, ale asi jsi to potřeboval slyšet.
Не говорим ти све што радим, и хоћу да тако остане. Али претпостављам да мораш то да чујеш.
Miluju, co dělám, a využiju i svůj fyzioterapeutický trénink.
Volim ono što radim, i ja dobiti stavio P.T. obuku za korištenje.
Proč tě zajímá, co dělám a koho zabiju?
Zašto te zanima šta radim i koga ubijam?
Jedna věc, kterou dělám a která, doufejme, bude mít nějaký význam.
Jedino èemu se mogu nadati jest da æe znaèiti nešto.
Jo, už na tom dělám a ozvu se hned, jak na něco kápnu.
Radim na tome, javljam se èim naðem nešto.
Bojím se toho, co jsem udělal, co dělám, a co budu muset udělat.
Plašim se zbog onoga što sam èinio, što èinim i šta bih mogao uèiniti.
Jestli jsem hrdá, tak jen proto, že miluji práci, kterou dělám, a protože jsem v ní opravdu dobrá.
Ako vam delujem nadmeno, to je samo zato što volim to što radim, i zato što sam zaista dobra u tome.
"Řeknu vám ve dvou slovech, kdo jsem, co dělám a jak žiju.
"Reæi æu vam u dve reèi ko sam ja, šta radim i kako živim.
Povím vám ve dvou slovech, kdo jsem, co dělám, a jak žiji."
Reæi æu u dve reèi ko sam, šta radim, i kako živim."
Na něčem dělám a neotisknou mi to bez komentáře z Bílého domu.
Radim na èlanku i neæe da ga objave bez komentara iz Bele kuæe.
Nevěděl jsem, co dělám, a vy jste bez vysvětlení odešli!
Nisam znao šta radim. Niste mi objasnili, samo ste otišli!
Vzhledem kMeganině péči je tu pokus, který dělám a měl jsem s ním nějaké úspěchy.
Radio sam eksperiment sa kojim sam imao uspeha.
Na rozdíl od těch, pro který dělám, a těch, co tohle provedli.
Za razliku od ljudi za koje radim, zaslužne za to.
Už na tom dělám a ne tak tajně doufám, že nenajdu shodu.
Uporeðujem dok prièamo i nadam se da neæu dobiti podudaranje.
Mám stálou práci, tohle teď dělám, a ty s tím máš najednou problém.
Imam stalan posao, ovim se bavim. Odjednom sve ovo.
Co dělám a kolikrát to dělám na záchodku, je osobní, jasný?
Ono što ja radim i koliko puta to radim u kupatilu, to je lièno, u redu?
(Smích) Když jdu na večírek a lidé se mě ptají, co dělám a já řeknu: "Jsem profesor, " jejich oči pohasnou.
(Smeh) Kada odem na zabavu i kada me pitaju čime se bavim i ja im odgovorim "Ja sam profesor", oni prevrnu očima.
Takže mě napadalo, co kdybych vám vyprávěl svůj život jako příběh, jak jsem se pro něj narodil, jak jsem došel, k tomu co dělám a o čem teď mluvím?
Помислио сам, шта ако бих вам рекао да је моја историја прича, како сам рођен за њу, како сам успут научио о томе?
A řeknu vám, že na tom dělám a moji žáci taky.
Znate šta, ja to radim, kao i moji učenici.
Vše co dělám a všechno co dělám profesionálně -- můj život -- byl formován mými sedmi lety práce v Africe.
Sve što radim, radim profesionalno - moj život - je formiralo sedam godina koje sam u mladosti proveo radeći u Africi.
Cítím se zahanbeně, když vidím lidi, tak blízko mně, že jsou hladoví, a toto jenom posílilo, proč to dělám, a lidé se mě ptali: "Fine, nemáš strach, že ti lidé to jídlo ukradnou?"
Bilo me je sramota da vidim ljude koji su bili tako blizu mene, gladne, i to je samo dodatno pojačalo razlog zašto ovo radim, a ljudi su me pitali: ''Fin, ne bojiš se da će ljudi krasti tvoju hranu?''
Řeknu vám, jak to dělám, a tu nejdůležitější věc, co jsem se naučila.
Reći ću vam kako to izvodim i šta je najvažnija stvar koju sam naučila.
prostě jsem začala přemýšlet o tom snu a proč to dělám a jak.
samo sam mislila o svom snu, i zašto i kako.
Začal jsem lidem říkat, co dělám, a oni se začali přidávat.
Tako sam počeo da govorim ljudima šta radim, i počeli su da mi se pridružuju.
Jeden z nich se jmenoval Joseph a zeptal se mě, co tam dělám a tak jsem mu to vysvětlil.
Jedan od njih se zvao Džozef i pitao me je šta radim, i ja sam objasnio.
0.95176386833191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оно што ја радим и ту су новине у праву, то је да се одазивам вољи народа. 